『東京DOGS』あるシーンがあの海外ドラマにソックリ･･･!?

(11/05)

月9『東京DOGS』､みなさん見てますか!?
目が離せない展開なので､毎週月曜日を楽しみにしている方も多いことでしょう｡

その『東京DOGS』ですが､小栗旬さん演じる高倉奏にやたらとお母さんから電話がかかってくるのはご存知ですよね!緊迫したシーンにも関わらず｢豚汁食べに来て｣など､ちょっと調子が狂う電話をよこしてきます｡

このシーン､｢お母さんからの電話｣ということがポイントなんですが､なんと同じようにお母さんが電話をかけてきて迷惑!!というシーンが盛り込まれている海外ドラマがあるんです｡

それは･･･『BURN NOTICE 元スパイの逆襲』です!
この海外ドラマ､お母さんのマデリンは旦那さんを亡くしていて一人暮らし｡息子に頼りまくりな上に心配で一日30回も電話をかけてきます｡息子のマイケルもマイケルで､お母さんにはめっぽう弱い｡泣かれると本当に困ってしまうんです｡

さあ､ここまできたら『東京DOGS』と『BURN NOTICE 元スパイの逆襲』がちょっと似ていることが分かったと思います!!

しかし､｢あ～､似てるなぁ｡｣･･･で終わらせてはいけません!この二つのドラマにはまだ秘密があるんです｡

実は『東京DOGS』の脚本家と『BURN NOTICE 元スパイの逆襲』の日本語吹替の脚色をしている人が福田雄一さんといって､同じ方なんです｡福田さん､BURN NOTICEからちょっとアイディアを頂いたのでしょうか!?

ちなみに『BURN NOTICE 元スパイの逆襲』は2009年11月13日にDVD第一話&第二話オリジナルカット版が発売になる最新海外ドラマです!!ご覧になって『東京DOGS』と比べてみてはいかがでしょうか?